Det er følgende prosesser i bruk for å digitalisere 8mm smalfilm:

•  Fysisk gjennomgang mht mekaniske skader, brudd etc.
•  Overspilling via spesialbygget maskin i enkeltbildemodus til PC.  Videofilen hastighetskorrigeres (pulldown- eller merge-teknikk for korreksjon mot stumfilm 15/16 eller 18 bilder/sekund originalfilm) etter overspilling. Pulldown foretrekkes ettersom det gir skarpere bilder. Det kan også benyttes en metode for å konstruere mellomliggende bilder fra eksisterende bilder.
•  Redigering i Adobe Premiere Pro utføres der bildene lyssettes (om ønskelig) og klippes sammen, til generering av mpeg2 format med variabel bitrate (VBR) for maksimal bildekvalitet ved  overføring til DVD. Filmene kan også leveres på mini-DV eller som DV-filer
  på harddisk for egen redigering.  Da benyttes da en ferdig formattert USB2 (NTFS) disk som filene kan kopieres til. (Det trengs ca 12GB / time video).
•  Smalfilm (super 8) med lyd spilles også over med enkeltbilde skanning med etterfølgende hastighetskorreksjon. Lydsporet spilles over i en ny operasjon (18 eller 24 bilder / sekund), og  lydsporet ettersynkroniseres mot filmen (trekkes i tid). Denne operasjonen medfører naturligvis betraktelig høyere pris enn innskanning av stumfilm.
• Lydpålegg kan gjøres. Det benytter lydeffekter og musikk fra Olsenfilms arkiver. Musikken er lisensiert til fri bruk. For pris, se prislisten.

Vi kan også tilby restaurering av gamle 8mm filmer:

•  Prosess 1: Filmstøy (korn) blir redusert betraktelig. Ettersom en slik prosess er meget CPU-krevende (> 30timer per time film, fullrestaurert) vil vi måtte belaste ekstra (se prislisten). Prisene vil variere med innholdet. F.eks. vil undereksponert film "støye" mer enn normale opptak. Standard-8mm film vil også støye mer enn super-8mm. Vanligvis vil det ikke være nødvendig å utføre denne funksjonen på super-8mm film (større bildeflate på film). Støyreduksjon på standard-8mm film kan forbedre bildene betraktelig.
•  Prosess 2: Dersom det er svært urolige bilder kan vi benytte spesialfilter som analyserer bevegelser i bildet og "fjerner" video (film) "risting". Dette vil kunne medføre noe redusert skarphet i bildet for de scener som korrigeres.
• Prosess 3: I stedet for "pulldown" teknikk blir manglende bilder for hastighetskorreksjoner konstruert fra omliggende bilder. Dette gir en helt flimmer- og rykkfri korreksjon, slik at filmen (selv fra stumfilm 16 b/s) ser ut til å ha vært filmet originalt med 25 b/s.  

Overføring av 16mm (stum/lyd) og 35mm gjøres i samarbeid med eksterne firma som benytter filmskannere for 16- 35mm kinofilm. Lyssetting og annen korreksjon kan utføres, også med lydrestaurering fra slikt materiale. Resultatet leveres tilbake på DV-format bånd (DV, DVCAM o.l.) eller disk. Priser vil her kun gjelde etter avtale.

Eksempel:

17. mai 1963 i Oslo.
En 8mm (std) stumfilm, lagt ut på YouTube

Kontakt oss for pris på info@olsenfilm.no der du forteller om filmene du ønsker at vi skal redde og hva du forventer deg av resultatet.

Vi blir sikkert enige både om pris og leveringstid!